Det häbbre på stolpar, som syns på bilden, kallades fordom för ”finnbur”. Förklaringen till detta är att lappar/samer då kallades för ”finner” och bur var benämning på ett förvaringsutrymme (jmf. herrgårdarnas”Fatabur”, som motsvarade böndernas häbbre).
I häbbren på stolpar förvarade samerna kläder, saltat kött och fisk i kar, rökt och soltorkat renkött, som skulle finnas där när de återvände med sina renar från vinterbeteslanden till fjällen. Höjden över marken skulle hindra djur att ta sig in i häbbret.
Av snön på fjället Vallien i bakgrunden ser vi att detta är en vårbild.
Foto omkring 1920.
Text: Elof Näslund
